ベトナムとEUの関係における驚異的な進展

ジョルジョ・アリベルティ

駐ベトナム欧州連合代表部大使

• ジョルジョ・アリベルティ氏は、ベトナムとEUが自由貿易協定(EVFTA)、投資保護協定(IPA)、EU危機管理活動(FPA)への参加に関する枠組み協定(FPA)に署名したばかりであることを背景に、2019年9月から駐ベトナムEU代表団長を務めている。ジョルジョ・アリベルティ大使は以前、イタリア外務・国際協力省のアジア・オセアニア担当副局長を務めていました。駐ミャンマーイタリア大使を歴任した。この記事は Zingに捧げられています。

 

8月6日午前、ベトナム国会がEU・ベトナム自由貿易協定(EVFTA)と投資保護協定(EVIPA)を承認する投票を行ったことは歴史的な成果である。

これは欧州連合とベトナムの関係における並外れた前進であり、国交樹立30周年にふさわしい表現である。私たち二人にとって、将来に向けてより深い基盤を築くこと以上に良い記念品はありませんか?

EVFTAは今夏に発効する予定だ。この協定は、ベトナムとヨーロッパの両方の企業に即座にプラスの影響をもたらすでしょう。

EUに輸出されるベトナム製品の71%が減税

最初の発効日から、関税引き下げは、EUのベトナムへの輸出の65%、EUのベトナムからの輸入の71%に適用されます。他のほとんどすべての関税は、10年後に段階的に廃止されます。

これは平均的な人には技術的に聞こえます。男性または女性の起業家にとって、これはコストの大幅な削減を意味し、その結果、ポケットにより多くのお金が入ります。

ご存知のとおり、COVID-19パンデミック中の経済崩壊に対応するための救済のように、関税や関税の引き下げは、経済を再開する上で重要な要素です。

したがって、自由貿易協定は、両国経済の強靱性を育む上で重要な要素です。ベトナムの消費者には、より豊富な選択肢があり、EU から最高品質の製品をリーズナブルな価格で購入する機会があることを忘れないでください。

二国間関税と輸出関税の撤廃は、国境を越えた商品やサービスの交換に影響を与える非関税障壁(NTB)の削減とともに、二国間貿易を大幅に後押しすると予想される。

(自由貿易協定は、経済の強靱性を育む上で極めて重要です。

EU企業の輸出額は2035年までに約80億ユーロ増加すると推定されており、ベトナムのEUへの輸出は150億ユーロ増加すると予想されている。

2018年の経済影響調査によると、ベトナムのEUへの輸出は約18%増加すると推定されている。しかし、これらの数字は、双方の経済と社会にもたらす多くのダイナミックな利益を完全には表していません。

外国直接投資(FDI)が強力な貿易関係に従うことが多いことは広く知られている事実です。一方、FDIが増えれば、パートナー間の貿易の可能性が高まる可能性があります。

中所得国になるための素晴らしい道のりの中で、ベトナムは今、FDIが増えなければ、地域のハブとなり、素晴らしいバリューチェーンの一部になる可能性があることに気づきましたブリッジが制限される場合があります。

このパンデミック中に明確に示されたように、多くのベトナム企業は非常に限られた数の国に大きく依存しています。履物メーカーや繊維メーカーは投入物不足を記録している。

ベトナムの自動車部品、ゴム、プラスチックのメーカーは、韓国の 自動車産業に供給する市場を失った。

サプライチェーンの多様化の機会

EU・ベトナム自由貿易協定やEU・ベトナム投資保護協定と合わせて、今日の混乱はベトナムの貿易・投資関係を再編する機会にもなり得る。

ベトナム企業は、サプライチェーン、生産チェーン、バリューチェーンへの統合を多様化する能力があるかどうかを検討したいと思うでしょう。ベトナムははるかにうまく多角化できるため、将来の世界的な危機に対する脆弱性が低くなります。

どちらの協定も、ベトナムに地域の製造拠点となる機会を与えます。この地域の同業他社の経済と比較して、ベトナムには7〜10年の金を保有し、EU市場への特権的なアクセスがあるという最初の利点があります。 ベトナムより先にFTAに署名して批准したシンガポールだけが同様の有利な位置にある。

欧州連合との新たな経済協定の基礎により、新たな欧州パートナーの選択は明らかとなり、ベトナムの製造業者にとって開かれた機会となるだろう。

これにより、さらなる機会が提供され、地元の新興企業や中小企業がグローバル企業に成長することが促進されます。

(ベトナムははるかにうまく多角化できるため、将来の世界的な危機に対して脆弱になりにくくなります。

欧州連合との両協定がEUからベトナムへの新たな外国直接投資の波を引き起こす可能性はあり、また望ましい。EUからの投資は最高品質です。ヨーロッパ企業は、高いスキル、最高の組織経験、世界をリードするテクノロジーをベトナムにもたらします。

ヨーロッパの外国直接投資には、労働者と従業員の保護と訓練における企業の社会的責任の高水準が伴います。 環境を尊重し保護するだけでなく。

これにより、ベトナムは持続可能な発展を確保しながら経済成長を促進し、より良い雇用を創出することができます。これらの波及効果は、ベトナムのような経済が中所得国の罠を回避するために不可欠です。

もちろん、これらのプラスの効果は、協定の約束と義務が迅速に実行された場合にのみ実現されます。税関職員、規制当局、執行機関は、これらの新しい規則を認識し、輸入業者や流通業者との日常的な接触において遵守する必要がありますマッチ。

これにより、現在の働き方が変わる可能性があります。これらの協定のメリットは、企業との取引における政府の行動の透明性と予測可能性のレベルに直接依存します。トレーダーや投資家は非常に内気で、全体的なビジネス環境が好ましくなく安定していない場合、他の場所に逃げる可能性があります。

COVID-19危機は、制御不能なグローバリゼーションへの進展におけるいくつかの弱点を露呈しました。私たちは皆、教訓を学び、最も適切な救済策を見つけなければなりません。

しかし、将来は国の障壁の背後にある閉鎖であると信じるなら、経済的相互依存に伴う大きな機会を逃す危険があります。

経済的相互依存を減らすと、人々はより貧しくなります。両国の経済の補完性を詳しく見てみると、相互依存性の向上は実際にはWin-Winの状況です。

実際、ベトナムはヨーロッパとの関わりを強化することで脆弱性を軽減するだろう。

これは、国会で批准されたばかりの2つの貿易・投資協定の前進の道であり、精神であり、ヨーロッパとベトナムが関係をさらに強化するための非常に強固な基盤を築くことになるだろう。

Zingによると