貿易戦争、債務爆弾、伝染病が中国経済を窒息させる

中国政府が武漢ウイルスの流行と闘うために、国内外の旅行の禁止、湖北省のロックダウン、旧正月休暇の延長など、一連の措置を実施したとき、 世界第2位の経済大国の多くが麻痺状態にある。

観察者らは、コロナウイルスは米中貿易戦争の結果、苦境に立たされている経済に致命的な打撃を与え、巨額の債務爆弾が増大していると述べている。

2019年、中国の経済成長率は6.1%に急落し、30年ぶりの低水準となった。この状況の主な理由は、中国と米国の間のほぼ2年間の貿易戦争です。

ドナルド・トランプ米大統領の懲罰的関税と貿易制限は中国経済に深刻な影響を与え、国内の何百万人もの労働者が職を失った。

コロナウイルスの流行の震源地である武漢の寒い荒野。写真:ゲッティイメージズ。

失業が蔓延するだろう

国際専門家らも中国政府が発表した4-5%の失業率は14億人の経済の深刻な健康低下をきちんと反映していないと言う。

「2020年は中国にとって非常に困難な時期となり、大量失業が最も恐ろしい問題となるだろう」と  CNNは香港科技大学のアナリスト、フランク・チン氏の警告を引用した。

深セン(中国)のYingsheng Global LogisticsのディレクターであるHao Yao氏は、米中貿易戦争の影響を受けた顧客ビジネスにより、2019年に同社の利益が30%以上減少したことを明らかにしました。

貿易危機に加えて、中国の40兆ドルの債務爆弾は増大している。中国の農村銀行は苦境に立たされており、国民の消費者債務は急増しており、政府は融資規制を強化しており、民間企業の資本へのアクセスが困難になっている。

したがって、2019年、中国政府はジレンマに追い込まれました。それは、経済成長を確保すると、過剰支出のリスク、特に「白象」インフラ開発プロジェクト(費用はかかるが利益を上げるのは難しい)を制限するためです。

ブルームバーグはゴールドマン・サックスのチーフエコノミスト、アンドリュー・ティルトン氏の発言を引用して「中国政府は経済列車の脱線リスクを防ぐために必要最低限の措置を講じようとしている」と  伝えた。

武漢の住民は、市が新たにロックダウンされた当時、スーパーマーケットで買い物をしていた。写真:ゲッティイメージズ。

経済脱線のリスクに直面して、安定性を確保することが最優先事項です。そのため、2019年12月以降、奇妙な病気が急速に広がったにもかかわらず、武漢市長の周天王は1月7日、武漢市人民評議会の前で市の将来のプロジェクトを宣伝するために時間を割いた。

チュー氏は、医学部を建設し、世界医療展示会を開催し、医療企業のための将来の工業団地を開発すると約束しました...彼は新たな流行について半分も言及しなかった。

「今は大会の季節であり、悪いニュースを伝えるのにふさわしい時期ではない」と ニューヨーク・タイムズ 紙はコメントした。しかし、この奇妙な病気が致命的な打撃を与え、中国全体の経済活動を麻痺状態に陥らせた。

経済は麻痺している

武漢ウイルスは中国にとって驚くべき打撃です。国内の経済活動は失速し、2019年は米中貿易戦争と40兆ドルの債務爆弾により大きな被害を受けた後、経済はさらに苦戦している。

一連の都市が閉鎖され、観光業が麻痺状態に陥り、娯楽活動や集会が制限され、貿易やサービス業に大きな被害をもたらしました。

多くの労働者を雇用する製造業も、多くの地方自治体がコロナウイルスの蔓延を防ぐために大規模な集会を制限しているという憂慮すべき状況に直面しています。

「2月末までに流行が抑制されれば、製造業への影響は制御できます。しかし、3月までにウイルスがまだ封じ込められていない場合、顧客は他の国での注文に切り替える可能性があります」と  、予測どおり、現代観測研究所のリウ・カイミン所長は述べています。

感染症の発生により受注数が大幅に減少し、ハイテク製造業と中小企業の両方に被害をもたらし、多くの労働力を雇用しました。

中国は病気の蔓延を防ぐために都市を閉鎖した。写真:ブルームバーグ。

大企業はコストを削減しなければならないが、多くの中小企業は事態がこれ以上進展しなければ倒産直前まで滑り込むこともある。

「毎月、私たちは依然として従業員に1億5,600万元(2,230万ドル)を支払わなければなりません。私たちのキャッシュフローは、この支出を3か月間しか維持できません。状況が進展しなければ、従業員を解雇するしかありません」と、西北レストランチェーンのオーナー、賈氏は語った。 認める。

「家賃、従業員の給与、固定料金は変更されません。それらはすべて、私たちのような中小企業にとって大きな負担です」と 、東莞市(広東省)の履物工場のオーナーである王氏はサウスチャイナモーニングポスト で述べています 泣き言。

状況はますます悪化しています

2月3日の旧正月後の最初の取引セッションでは、投資家が武漢ウイルス流行の長期的な経済的影響を懸念したため、中国の株式市場は8%も下落した。

 CNNによると、多くの世界経済専門家は、コロナウイルスの流行により、今年の最初の3か月間で中国経済の620億米ドルが吹き飛ばされる可能性があると予測しています。

2020年のGDP成長率6%という目標は、今や中国にとって遠い夢となっている。「2020年第1四半期の中国のGDP成長率は2%を下回る可能性がある」とパンテオン・マクロエコノミクスのエコノミスト、フレイヤ・ビーミッシュ氏は述べた。

エコノミストのダイアナ・チョイレバ氏は、世界第2の経済大国が景気後退(2四半期連続GDPマイナス成長)に陥るとさえ予測した。

さらに、武漢からの致命的な伝染病は、中国経済を悩ませている他のリスクを悪化させている。新型コロナウイルスの発生により、中国は米国と締結したばかりの第1段階貿易協定の約束を果たすことが困難になっている。

これにより、中国は今年767億ドル、来年は1,233億ドルの米国製品を追加購入しなければならない。

武漢からの致命的な伝染病は拡大し続けています。写真:ブルームバーグ。

ブルームバーグの情報筋 によると、中国当局者は米国が協定の約束の一部をモラトリアムすることに同意することを望んでいるという。協定の条項には、双方は「自然災害または予期せぬ出来事が発生した場合」に約束を遅らせることができると記載されている。

一方、米国は依然として中国に対して強硬な姿勢を堅持している。トランプ氏の側近であるナバロ氏はCNBCに対し 、たとえコロナウイルスの流行が世界第2位の経済大国の成長を脅かしたとしても、米国政府が中国に対する懲罰的関税を撤廃するはずはないと述べた。

「これはウォール街ではナンセンスな考えであり、それについて議論する意味はないと思います」とナバロ氏は語った。

先週末、中国人民銀行は同国の金融システムに約1兆2,000億元(1,740億ドル)を注入すると発表した。しかし、国際専門家らは、これらの措置だけでは中国経済を回復させるには十分ではないと述べている。

「流行が急速に抑制され、経済活動がすぐに正常に戻るという最も楽観的なシナリオにもかかわらず、中国人民銀行は今年さらに利下げを縮小する必要があると考えています。」 キャピタル・エコノミクスのエコノミスト、ヒューバート・デ・バロチェス氏は断言した。

フオン・タオ/Zing.vn